• page_banner

balita

Ang tiglaraw sa club kid nagbesti sa labing kusgan nga mga babaye sa politika sa US

Gikan sa: 25th Pebrero 2021 Scarlett Conlon, CNN

(Web: https://edition.cnn.com/style/article/max-mara-milan-fashion-week-ian-griffiths-interview/index.html)

 

11(Credit: Andrew Harnik / AP)

 

Adunay mga panahon sa matag malampuson nga karera sa taglaraw diin nakit-an nila ang usa ka butang nga ilang gihimo sa sentro sa usa ka pagbati sa viral. Alang sa mamugnaon nga direktor ni Max Mara, si Ian Griffiths, nadiskobrehan nga ang Speaker sa Balay nga si Nancy Pelosi ang nagdilaab sa usa ka tibuuk nga kalagot sa kalibutan pinaagi sa pagsul-ob sa iyang pula nga "Fire Coat" alang sa iyang bantog nga pagkapakita ni Donald Trump sa 2018 usa sa mga higayon. Hinuon, dili ingon sa gihunahuna niya kini.

"Alas 7 sa gabii ug nakakuha ako tawag sa telepono gikan sa among opisina sa komunikasyon sa Amerika. Bag-o lang ako nakauli gikan sa trabaho ug naa sa tungatunga nga nagbag-o gamit ang pantalon nga naglibot sa tuhod, ”mikatawa si Griffiths sa telepono gikan sa iyang opisina sa Reggio Emilia, amihanang Italya. "Gikinahanglan nila ang dinalian nga pagkumpirma nga ang coat maato, unya daghang mga tawag ang ninghatag aron maghatag mga kinutlo. Gigugol nako ang tibuuk nga gabii sa pag-shuffle sa palibot sa akong apartment uban ang akong karsones sa palibot sa akong mga ankles tungod kay wala akoy oras aron kuhaon kini!

"Kana naghatag kanimo ideya kung giunsa kini gikan sa asul."

Ang takna mahimo’g nakuha ang wala’y bantog nga Griffiths, apan si Max Mara hapit dili usa ka leftfield nga kapilian alang kang Pelosi, nga nagsul-ob sa parehas nga coat sa ikaduhang inagurasyon ni Presidente Obama kaniadtong 2013. Ang Italyano nga tatak, nga bantog sa iyang kamelyo Ang mga coat ug nagtimaan sa ika-70 nga anibersaryo niini nga tuig, kanunay nga bahin sa "paghimo sa tinuud nga mga sinina alang sa tinuud nga mga babaye," ingon ni Griffiths nga natawo sa Britanya, kinsa miapil sa marka nga diretso sa eskuylahan kaniadtong 1987 ug nagpabilin didto gikan pa sukad.

12

(Nancy Pelosi nga nagsul-ob sa Max Mara. Kredito: Marvin Joseph / The Washington Post / Getty Images)

Gihinumdoman sa tigdisenyo ang una nga pagtagbo sa ulahing bahin sa magtutukod sa tatak nga si Achille Maramotti: "Gisulti niya (sa akon) ang iyang intensyon nga kanunay magbisti sa asawa sa lokal nga doktor o abogado; dili gyud siya interesado nga magbisti og mga prinsesa o countesse sa Roma. Maalamon siyang nagpili tungod kay sa katapusang 70 ka tuig ang mga babaye (nabanhaw) ug mikuyog sa ila si Max Mara. Karon kaysa asawa sa doktor, sila ang doktor, kung dili ang director sa (usa) tibuuk nga pagsalig sa healthcare. "

13

(Ang istilo sa Britannic nga adunay accent nga Italyano, ang koleksyon ni Max Mara nga AW21 alang sa "mga hinimo sa kaugalingon nga mga reyna," gisulat ang mga nota sa pagpakita. Kredito: Max Mara)

Maihap ni Griffiths si Kamala Harris taliwala sa mga babaye nga taas ang paglupad nga nakadayeg sa iyang mga nilalang. Ang Bise Presidente sa Estados Unidos naghimo og mga ulohan alang sa tatak kaniadtong Nobyembre sa diha nga nakuhaan siya og litrato nga nagsul-ob sa usa ka abohon nga gisul-ob nga militar nga "Deborah" nga coat sa kampanya sa Philadelphia.

"Ingon siya usa ka pigura gikan sa American War of Independence, nga adunay mga bandila sa likud ug gipataas ang iyang bukton sa hangin… kini usa ka kusug nga imahe," ingon ni Griffiths. Sa parehas nga Harris ug Pelosi, nagpadayon siya, "nagpakita nga dili sila yano nga nagsul-ob (sa mga coat) ingon usa ka gamit, apan sa usa ka paagi nga naghimo gyud og pahayag (ug) ingon usa ka salakyanan aron isulti ang usa ka butang nga hingpit nga uyon ko." Giangkon niya, nga makapalipay gyud.

14

(Si Bise Presidente Kamala Harris namulong sa panahon sa usa ka drive-in nga paggawas aron moboto sa rally sa Philadelphia, 2020. Kredito: Michael Perez / AP)

Nagsaulog sa usa ka kabilin

Gikilala ni Griffiths ang landmark nga anibersaryo sa brand karong tuiga pinaagi sa paghatag pasidungog sa kusug, independente nga mga babaye sama nila Harris ug Pelosi. Nahiuyon sa orihinal nga panan-aw ni Maramotti, mahimo nga wala siya mabalaka sa pagkahari matag usa, apan gitinguha niya ang paghimo mga sinina aron hatagan gahum ang mga kababayen-an sa pagmando sa kalibutan.

Ingon og angayan lamang nga ang Griffiths nagtabang sa Max Mara nga markahan ang ika-70 ka tuig nga natawhan sa usa ka espesyal nga koleksyon sa anibersaryo. Gibutyag sa digital sa Milan Fashion semana Huwebes, ang linya sa Fall-Winter 2021 sama ka kusug sama sa gipaabut sa usa ka Italian label.

"Nagsaulog sa kini nga grabe nga hitabo, naghunahuna ako bahin sa babaye nga Max Mara ingon usa ka madaugon nga kaugalingon nga gihimo nga reyna sa usa ka gutlo sa pagkalipay sa iyang pagsaka," malipayon siya.

Gisugdan ang digital nga presentasyon nga adunay mga hulagway sa likud nga talan-awon sa usa ka modelo nga gisulud sa usa ka Max Mara coat sa wala pa moadto sa circular runway sa sulud sa Triennale di Milano. Ang nagpahamtang nga kurbadong wanang, nga nagpahinumdom sa Griffiths sa Regent Street sa London, gidayandayanan sa mga bandila nga adunay mga simbolo gikan sa archive sa brand aron mahatagan ang lami sa usa ka coronation o parada. Lakip sa mga simbolo mao ang us aka retro exclamation point nga nadiskubrehan sa tiglaraw kaniadtong 1950 nga nagpaanunsyo si Max Mara gikan sa archive sa brand

Ang simbolo "nakuha ang bug-os nga espiritu sa pagkolekta," ingon niya. "Giunsa nimo (gihubit) gihulagway nimo ang kahulugan sa pagkalipay ug epiko nga panimpalad niining 70 ka tuig nga pagsaka?"

Sukad sa pagsugod kaniadtong 1951, si Max Mara nabalaka sa usa ka gugma sa tanan nga mga butang nga "tinuud - utlanan sa eccentrically - British," dugang ni Griffiths. Alang sa kini nga koleksyon gitan-aw niya ang pagdumala sa tractor, piloto nga helikopter, nagpayunir nga mga babaye pinaagi sa mga kilong ("tradisyonal apan nakaugat usab sa kultura sa punk"); mga habol nga habol nga hinimo gikan sa lunsay nga buhok sa kamelyo; gigamit ang mga jackets nga magamit sa daghang alpaca; ang mga kamiseta sa organza nga "labi nga wala’y paglaum"; ug mga chunky medyas ug mga botas nga naglakaw.

15

(Pinauyon sa mga nota nga gipakita, ang koleksyon usa ka "urban-country-mix" nga adunay cocooning aran knits ug slouchy tartan skirt. Credit: Max Mara)

Kini usa ka koleksyon sa mga "unconservative classics," gipatin-aw niya, nga usa usab ka haom nga paghulagway sa taglaraw mismo. Bahin nga wala’y bayad nga espiritu, bahin nga dili maisip nga ginoo, si Griffiths usa ka club club nga nahimo’g usa ka mamugnaon nga komandante sa usa sa labing karaan, labing sopistikado nga mga balay nga luho sa kalibutan - ug siya adunay kaanyag sa mga plasa sa bulsa. Tungod kay gigugol niya ang kadaghanan sa lockdown sa Covid-19 sa UK sa iyang balay sa banika sa Suffolk, ang mga inspirasyon sa bucolic sa iyang koleksyon nagpakita nga labi ka personal.

"Dili kalikayan nga daghan ang akong istorya ang moadto didto," ingon niya, nga nagtudlo sa mga bag-o nga mga litrato sa iyang Instagram account. "Kadtong mga imahe sa akong mga kasinatian nga naa sa kabanikanhan sa ting-init, nga adunay dugay nga paglakat kauban ang akong mga iro, ang akong gigamit nga pagsinina kaniadtong 30 ka tuig na ang milabay, kultura sa punk, ang ideya sa usa ka independente nga espiritu nga rebelyoso, nagdumili sa pagdawat sa kombensiyon - silang tanan mga ideya nga hinungdanon sa akong panghunahuna. Panguna, (bisan pa), gi-channel ko ito upang mag-apela ang Max Mara nga babaye, tungod kay ang tanan bahin sa kaniya. ”

16

(Ang bag-ong koleksyon nga gipakita sa Milan Fashion Week nagpakita usab sa trademark camel coat ni Max Mara. Credit: Max Mara)

Ang epekto sa pandemic sa mga kostumer ni Max Mara usa usab ka hinungdanon nga konsiderasyon, ingon ni Griffiths.

"Gipahunahuna nako kini pag-ayo kung kinsa (siya) ug labi nga gipasalamatan ang mga pakigbisog nga iyang naagian, nga nahulog sa labi ka mahait nga kahupayan sa nahitabo sa miaging tuig," ingon niya. "Gusto nakong ipakita kaniya nga ning-uswag gikan sa kalisud nga nagmalampuson.

"Kini ang among 70 ka tuig nga pagsaulog apan kini usa usab nga koleksyon nga gitakda sa makadiyot sa sunod nga tingtugnaw, 2021, kung diin sa tibuuk kalibutan, magsugod nga kuhaon ang mga pagdili ug malipay ang mga tawo sa kalibutan nga ilang gipuy-an ug gisaulog."

Ang umaabot nga koleksyon mao ang, gipamatud-an niya, usa ka "doble nga selebrasyon, sa usa ka kahulugan". Sa kadasig ni Griffiths alang sa laraw, sartorial expression ug paglaum, si Max Mara adunay usab nga gisaulog.


Oras sa pag-post: Mayo-07-2021